8 月 20 日，廣西師范大學(xué)馬克思主義學(xué)院暑期社會(huì)實(shí)踐團(tuán)隊(duì)聚焦 “邊疆民族地區(qū)縣級(jí)融媒體賦能民族認(rèn)同感提升” 課題，走進(jìn)崇左市江州區(qū)融媒體中心，通過(guò)實(shí)地觀摩、深度訪談，探尋縣級(jí)融媒體傳播民族文化、凝聚民族認(rèn)同的運(yùn)作機(jī)制。
圖為團(tuán)隊(duì)成員在中心參觀
上午 9 時(shí)，團(tuán)隊(duì)在中心主任王海波帶領(lǐng)下，首站探訪壯語(yǔ)新聞演播室。背景墻的壯族銅鼓紋樣格外醒目，主播正用壯語(yǔ)錄制新聞，提詞器同步顯示漢文與壯文。“每天 15 分鐘壯語(yǔ)新聞，覆蓋 8 個(gè)壯族聚居鄉(xiāng)鎮(zhèn)，收視率占本地新聞總收視的 62%。” 王主任介紹，雙文呈現(xiàn)是為讓不懂漢文的老年村民也能理解內(nèi)容，這一 “語(yǔ)言適配” 細(xì)節(jié)，讓同學(xué)們直觀感受到民族傳播的精準(zhǔn)性。
在內(nèi)容編輯部，“民族文化內(nèi)容生產(chǎn)流程圖” 清晰展示從線索收集到短視頻創(chuàng)作的全流程，每個(gè)環(huán)節(jié)均設(shè) “民族元素審核” 節(jié)點(diǎn)。編輯小張以《壯家儂垌節(jié)》短視頻為例：“記者深入村寨拍攝勞作場(chǎng)景，視頻號(hào)播放量超 50 萬(wàn)，在外務(wù)工同胞留言‘看哭了，想家了’。” 團(tuán)隊(duì)成員結(jié)合馬克思主義文化理論標(biāo)注：“在地化內(nèi)容將民族節(jié)慶轉(zhuǎn)化為情感共鳴點(diǎn)，是提升認(rèn)同的核心機(jī)制。”
11 時(shí)的座談會(huì)上，運(yùn)營(yíng)部負(fù)責(zé)人黃麗分享創(chuàng)新實(shí)踐：“‘壯語(yǔ)小課堂’讓壯族老人講布洛陀神話，穿插鄉(xiāng)村振興政策，既傳文化又傳政策。” 但團(tuán)隊(duì)也了解到挑戰(zhàn)：僅 2 名專職壯語(yǔ)編輯，節(jié)慶期間內(nèi)容生產(chǎn)壓力大;部分村寨信號(hào)弱，短視頻傳播存在 “最后一公里” 問(wèn)題。
午后，團(tuán)隊(duì)重點(diǎn)分析中心的 “民族文化資源庫(kù)”—— 收錄壯族山歌、壯錦織造等非遺素材 1200 余條。“這些具象素材是構(gòu)建認(rèn)同的物質(zhì)基礎(chǔ)，融媒體是轉(zhuǎn)化為情感認(rèn)同的橋梁。” 團(tuán)隊(duì)成員小陳結(jié)合馬克思主義理論的發(fā)言引發(fā)共鳴。指導(dǎo)老師提醒：“明日赴龍州縣村寨，將驗(yàn)證這些‘屏幕里的文化’在村民中的實(shí)際影響。”
傍晚 6 時(shí)，團(tuán)隊(duì)帶著 23 份訪談?dòng)涗洝?5 個(gè)傳播案例結(jié)束調(diào)研。“一條壯語(yǔ)短視頻就能聯(lián)結(jié)分散的同胞，讓‘民族認(rèn)同感’不再抽象。” 團(tuán)隊(duì)成員小林在日志中寫(xiě)道。此次對(duì) “內(nèi)容生產(chǎn)端” 的調(diào)研，為次日深入民族村寨的 “受眾端” 實(shí)證研究，明確了核心觀察方向。
圖為團(tuán)隊(duì)成員與指導(dǎo)老師總結(jié)調(diào)研內(nèi)容
(通訊員：唐田馨 王芷騫)